Bienvenue à la séance d'orientation du Portail Surmonter sa douleur ! Qu'est-ce que le Portail Surmonter sa douleur ? C’est une plateforme en ligne gratuite et fondée sur la science qui vous propose des ressources pour vous aider à gérer la douleur , la santé mentale et la consommation de substances. De quoi parle cette séance d’orientation ? - Qu'est-ce que la douleur et pourquoi ressentons-nous de la douleur ? - Orientation sur le portail, y compris comment créer un compte et suivre vos progrès - Comment utiliser les ressources du portail - Survol de la politique de confidentialité - Période de questions et réponses Veuillez consulter les informations suivantes avant de vous inscrire : - Les informations et le contenu fournis lors de cette session d'orientation du portail Surmonter sa douleur ne sont pas destinés à être et ne doivent pas être compris comme des conseils médicaux ou des soins cliniques. - Bien que les organisateurs et/ou les partenaires affiliées aux séances d'orientation soient des professionnels, les informations et le contenu de cette séance ne remplacent pas les conseils d'un professionnel, conscient des faits et circonstances de votre situation individuelle. - Assister à ces séances d'orientation ne crée pas de relation thérapeute-client entre vous et la ou les partenaires ou l'un de ses professionnels. - Nous vous recommandons fortement de demander conseil à un professionnel de santé agréé pour toute question médicale ou liée à la santé. Les questions ci-dessous sont facultatives. Elles sont conçues pour nous aider à comprendre qui participe aux séances d’orientation. Merci d'y répondre si vous le souhaitez !